第20课 · 文言文 1
《狼》
蒲松龄 · 《聊斋志异》
全文大意
屠户在途中遇到两只狼，凭借勇敢和智慧将狼杀死，故事告诫人们对像狼一样的恶势力不能妥协退让。
学习提醒
先读原句，再结合重点字词和语境理解，不必死记每个句子的固定译法。
重点字词 · 拼音
拼音用于辅助认读；只标出本篇重难点词语的释义。
缀行甚远 重点
紧跟着走了很远。
弛担持刀
眈眈相向 重点
瞪着眼注视。
洞其中
意将隧入 重点
打算从通道进入。
禽兽之变诈
逐句释义
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
一个屠户晚上回家，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。
途中两狼，缀行甚远。
路上遇到两只狼，紧跟着他走了很远。
屠自后断其股，亦毙之。
屠户从后面砍断了狼的大腿，也把它杀死了。
意将隧入以攻其后也。
狼想要从通道进入，来攻击屠户的后面。
禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过增加笑料罢了。
核心知识点
01
情节推进
遇狼、惧狼、御狼、杀狼，故事紧张而完整。
02
动作描写
“奔”“倚”“洞”“毙”等动词推动情节，也表现屠户的果断。
03
寓意
面对恶势力要敢于斗争、善于斗争，不能妥协退让。
本课重点
- 重点实词
- 情节和动作
- 寓意理解
学习难点
- 准确翻译“其”“以”等虚词关系。
- 理解故事寓意不能脱离情节。
巩固练习（5 题）
1
选择
“止有剩骨”中“止”的意思是：
2
填空
屠户最终依靠____和____杀死了两只狼。
3
判断
两只狼一开始就主动攻击屠户，没有等待时机。（判断）
4
简答
屠户是怎样战胜狼的？
5
翻译
翻译“禽兽之变诈几何哉？止增笑耳”。